Hysbysiad contract
Adran I:
Awdurdod
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Transport for Wales
Southgate House, Wood Street
Cardiff
CF10 1EW
UK
Person cyswllt: Tamara Evans
Ffôn: +44 2921673434
E-bost: STRIDE@transportfor.wales
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://tfw.gov.wales
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA50685
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.3) Cyfathrebu
Mae mynediad at y dogfennau caffael yn gyfyngedig. Gellir cael rhagor o wybodaeth yn:
https://award.bravosolution.co.uk/tfw/web/login
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://award.bravosolution.co.uk/tfw/web/login
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Arall: Operation and works associated with transport/rail infrastructure
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Sustainable Transport Infrastructure Delivery Framework
II.1.2) Prif god CPV
45200000
II.1.3) Y math o gontract
Gwaith
II.1.4) Disgrifiad byr
Transport for Wales (TfW) is seeking to establish a framework of specialist rail civil contractors to provide engineering design, construction and maintenance services to enhance and maintain the rail services in Wales. The scope of call-offs from the framework may include:
- Capital works to implement the South Wales Metro (https://gov.wales.topics/transport/public/metro/?lang=eng
- Design and implementation of enhancements of the rail network in Wales and its borders with England; and
- Design and development of transport interchange between rail and other transport modes.
- Ancillary works to stations, interchanges, carparks, roads and paths and other general construction work associated with rail enhancement/maintenance.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 700 000 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
31620000
34632000
34632200
34632300
34922100
34946000
34946100
34946120
34990000
34992200
35262000
45000000
45100000
45111000
45111230
45112000
45210000
45213312
45213315
45213320
45213321
45213322
45221112
45221113
45221122
45221213
45221220
45221242
45223320
45230000
45232200
45232220
45232451
45233000
45233161
45233221
45234000
45234100
45234114
45234115
45234116
45234121
45234126
45234140
45262690
45262700
45314300
45314310
45316000
45316200
45340000
48140000
50200000
50220000
50225000
50232200
51511200
51611120
71000000
71200000
71210000
71220000
71311230
71311300
71313000
71313450
71315300
71315400
71320000
71321000
71322000
71325000
71350000
71351000
71351810
71355000
71631470
72212140
77211300
77312000
90700000
90733500
90742000
90742100
90742200
90742300
90742400
90922000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
Prif safle neu fan cyflawni:
Works to and associated with the rail and transport network on the Wales Route network (predominantly in Wales, but may cross over to England as well)
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Transport for Wales (TfW) is a wholly owned, not-for-profit company that was established to provide support and expertise to the Welsh Government in connection to transport projects in Wales.
TfW is seeking to establish a framework of specialist rail civil contractors to provide engineering design, construction and maintenance services to enhance and maintain the rail service in Wales.
The scope of call-offs from the framework may include:
- Capital works to implement the South Wales Metro (http://gov.wales/topics/transport/public/metro/?lang=en)
- Design and implementation of enhancements of the rail network in Wales and its borders with England; and
- Design and development of transport interchange between rail and other transport modes.
- Ancillary works to stations, interchanges, carparks, roads and paths and other general construction work associated with rail enhancement/maintenance.
Services procured through the framework, particularly in relation to the implementation of the South Wales Metro, may be managed by the Operator and Development Partner (currently being appointed under a separate procurement ref 2016/S 137-247785).
Transport for Wales seeks to support and engage with SMEs throughout Wales and elsewhere. For this reason:
- TfW intends to place contracts to a significant extent outside the Framework directly through Sell2Wales, in particular where the contract value is not specialised and is below the threshold at which advertising in OJEU is required (currently GBP 4,551,513), although specialist rail work of any value may be awarded through the Framework.
- TfW will seek to maximise subcontracting opportunities for SMEs arising from the Framework via subcontracting arrangements.
Further detail on the scope of the framework is provided in the ITT documents.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 700 000 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 24
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
Option to extend the duration for up to two periods each of 12 months.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach
Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:
Selection criteria as stated in the tender documents.
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
III.2.2) Amodau perfformiad contractau
Please refer to the ITT documents
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2016/S 141-255030
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
14/03/2018
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
CY
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 6 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
14/03/2018
Amser lleol: 12:30
Place:
TfW offices in Cardiff
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Tenderers must register their expression of interest to gain access to the AWARD e-sourcing portal and the Invitation to Tender (ITT) pack by completing a Confidentiality Agreement(CA)and returning it to TfW via email to STRIDE@transportfor.wales
The CA can be found in the Additional Documents section of this Notice on Sell2Wales, or alternatively request a copy from TfW via email to STRIDE@transportfor.wales
Any questions relating to the CA should be submitted to TfW via email to STRIDE@transportfor.wales
Tenders can be submitted in English or Welsh (with English translation).
The Framework will available to the following contracting authorities:
- TfW;
- The Welsh Ministers (Welsh Government);
- TfW’s Operator and Development Partner (ODP);
- Local Authorities in Wales; and
- Bodies governed by public law within Wales as defined and itemised in Schedule 1 of the Public Contracts Regulations 2015.
The Framework may be utilised for project works primarily located anywhere within the boundaries of the Wales and Borders rail service (which includes some areas of western England). See https://www.arrivatrainswales.co.uk/RouteMap/ for details of the current franchise.
TfW will be holding a SUPPLIER EVENT DAY on:
- Tuesday 13 February 2017
- The Metropole Hotel, Temple Street, Llandrindod Wells, Powys, LD1 5DY
- Registration and lunch from 12:15pm for a 1pm start.
- Please register your attendees (no more than 2 attendees) by email to STRIDE@transportfor.wales
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at http://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=76032.
The Contractor shall ensure that all contracts with Subcontractors and Suppliers which the Contractor intends to procure following the Award date, and which the Contractor has not, before the date of this Contract, already planned to award to a particular Subcontractor or Supplier, are advertised through the Sell2Wales portal (www.sell2wales.gov.wales) and awarded following a fair, open, transparent and competitive process proportionate to the nature and value of the contract.
Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:
Please refer to the procurement documents
(WA Ref:76032)
The buyer considers that this contract is suitable for consortia bidding.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
N/A
N/A
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://tfw/gov/wales
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
01/02/2018